ARMS OF CHOCO (LA CAMISA DEL CHOCO)
AND THEIR ORIGIN

(aktualizováno – srpen 2019)

La Camisa del Cauca u nás známa ako Čokská košeľa patrí už vyše sto rokov k najvzácnejším známkam sveta. Dochovala sa hŕstka použitých alebo nepoužitých exemplárov a len 3 celistvosti. Čokskú košeľu poznajú nie len zberatelia Kolumbie, lokálov alebo známkových zemí, ale o jej existencii je oboznámená väčšina zberateľov klasických známok. Aj keď je známka pomerne známa, bolo o nej publikované minimum informácií. V tomto článku zhrniem všetky základné informácie, ktoré sa mi podarilo získať alebo objaviť za posledné roky. U Čokskej košele totiž nie je všetko také ako by mohlo na prvý pohľad vyzerať.

V prvom rade na obraze známky sa samozrejme nenachádza žiadny obrázok košele, ale zjednodušená silueta znaku Estado Soberano del Cauca – Suverénny štát Cauca. Chce to trochu predstavivosti, ale skutočne sa jedná o daný znak štátu Cauca. V ráme okolo sa nachádza text REPUBLICA DE LA N^VA (NUEVA) GRANADA GOBERNAC^N (GOBERNACION) DEL CHOCÓ. Dizajn dopĺňajú v spodnej časti umiestnené 3 hviezdy. Niektorí odborníci uvádzajú, že na tlač známky bola pravdepodobne použitá stará pečať. Otázkou je ale, nenašli by sa potom dokumenty s touto alebo podobnou pečaťou?

Už na samotnom dizajne známky však niečo nesedí z historického hľadiska. Známka má pochádzať z roku 1879. Prečo teda nesie vo svojom obraze znak a názov republiky Nueva Granada, ktorá zanikla v roku 1858? Nasledovný text Gobernacion del Chocó, podľa ktorého je známka radená do oblasti Chocó, je na tom podobne. Od 11. októbra 1859 sa totiž táto oblasť nazývala oficiálne Provincia del Atrato. V roku 1874 prišlo k ďalšej zmene provincií. Oblasť si ponechala názov Atrato. V roku 1879, z ktorého má naša známka pochádzať, Chocó teda neexistovalo už 20 rokov! V tejto dobe bolo Chocó iba akousi podoblasťou, nie oficiálnou provinciou, ktorá by si lokálne známky možno mohla dovoliť.

Podľa významného odborníka na starú Kolumbiu Juana Kettigera skutočne v rokoch 1879 – 1880 sa na korešpondencii používal vždy názov “Atrato” nikdy “Chocó“.

Aj keď to po týchto informáciách s autentickosťou vydania nevyzerá príliš dobre, v archívoch sa našli informácie o existencii akéhosi vydania 100 kusov “známok” na žiadosť prefekta provincie Atrato. Bez uvedenia nominálu, ktorý mal byť 5 centavos, dokopy teda náklad bol v sume 5 pesos. Farba tlače ani papiera spomenutá nebola. V archívnom zázname bolo ale uvedené, a to nás zaujalo, že na tlač bol použitý štočok, kde text “Gobernacion del Cauca” bol prerobený na “Gobernacion del Chocó”. Naše známky skutočne takúto potencionálnu retuš vykazujú a môžu byť daným tajomným vydaním spomenutým v archívoch. Kto a hlavne prečo si v roku 1879 ale dovolil vydať známky pre 20 rokov neexistujúcu provinciu v mene prefekta Atrata však zdroj neobsahuje.

U bádateľov, ktorí skúmajú autenticitu vydania známok veľmi zaváži existencia celistvosti. Známky z Chocó sa nachádzajú na 3 celistvostiach. Dve z nich pozná každý. Nachádzali sa dokonca v zbierke kráľa zberateľov Philipa Ferrari de La Renotière. Tretí kus je takmer neznámi. Na internete som nenašiel žiadnu jeho snímku. Získal som ju až od nedávno zosnulého odborníka na Južnú Ameriku Briana Moorhouse. Známka je slabo viditeľná, trhaná, obálka v zlom stave. Celistvosť je však zaslaná do Riosucio. Dôležité je to preto, že zdroj z archívu, ktorý som už vyššie spomínal, informoval, že známky majú byť použité pre korešpondenciu medzi Quibdó a Riosucio. Aj keď táto podľa príslušného dekrétu fungovala už od roku 1873 a bez známok.

	1. Málo známa celistvosť zaslaná z Quibdó do Riosucio. Vzdialenosť je 204 km vzdušnou čiarou, obe mestá spája riečna sieť. Kvôli nedostupnosti cesty džungľou, som si takmer istý, že korešpondencia bola doručovaná po tejto riečnej sieti.
	2. Celistvosť, ktorá absolvovala cestu z druhej strany. Teda z Riosucio do Quibdó. Obe celistvosti nesú jednu známku bez stôp odstránenia iných známok. Poštovné na trati Riosucio - Quibdó a naopak bolo teda 5 centavos.

Na koniec som si nechal celistvosť číslo 3, ktorá nepochádza z korešpondencie Riosucio – Quibdó, ale bola zaslaná z Quibdó do Vigia del Fuerte, pravdepodobne miestnemu sudcovi. Vzdialenosť je však iba polovičná, okolo 104 km vzdušnou čiarou. Dvojnásobný tarif – 10 centavos je teda zvláštny. Alebo nie?

Mohla byť vyššia cena zapríčinená váhou celistvosti? Mohla byť zapríčinená tým, že celistvosť išla mimo trasu Riosucio – Quibdó? (Nedáva zmysel, keďže mesto bolo v strede cesty Riosucio – Quibdó a aby ste sa dostali z jedného z nich do druhého, vždy ste museli prejsť aj cez Vigia del Fuerte)

Prvá možnosť je akceptovateľná. Obálka do Vigia del Fuerte však skrýva ešte jedno tajomstvo. Celistvosť budí dojem, že z nej boli odstránené známky. Toto zistenie potvrdzuje Juan Kettiger. Pokiaľ skopírujeme prítomnú dvoj-pásku, vyzerá to tak, že z celistvosti boli odstránené až 4 známky.

Táto teória nabrala u mňa na obrátkach, keď sa objavila v aukcii Čokská košela, ktorá pasovala na obálku číslo 3 a bola použitá rovnakou osobou ako známky na obálke. Známka sedí presne. Sedí chýbajúci kus kresby z pravej známky na prítomný kus kresby na známke vľavo.

Najvzácnejší “list” z Chocó mohol byť pri objavení teda ešte bohatší ako sa zdá. Mohol niesť 6 známok! 4 z nich boli odstránené a pravdepodobne predané samostatne. Jedna z nich sa už našla. Známka v pravom dolnom rohu nesie aj fľak podobný fľaku na prvej známke a znehodnotenie perom sa nesie v rovnakom “riadku”.

 

Pre kompletnosť informácií treba uviesť ešte jednu informáciu, ktorá určite nepoteší zberateľov. Kolumbijská filatelia v rokoch 1889 – 1890 vďaka dvom podnikavcom William T. Curtisovi a Gustavo Michelsenovi utrpela doslova pohromu. Títo dvaja páni totiž “stvorili” obrovské množstvo rarít Kolumbijskej filatelie, a nie všetky boli doteraz odhalené. Podľa významného experta na Kolumbiu Dietera Bortfeldta Čokská košeľa a jej príbeh môže byť jedna z tých ešte neodhalených “stvorení” Curtisa a Michelsena. Množstvo zberateľov totiž netuší, že falzá sa nevyrábali iba na kilá v tisíckach kusov a pre profit. Ale vyrábali sa aj lokály v zopár kusoch, ktoré mali slúžiť na “chválenie sa” majiteľov, že majú niečo čo ich kolegovia nemajú šancu získať.

Marko Mičánek

 

Doplněno 21.08. 2019: Pan Mičánek shrnul své poznatky a v roce 2019 je publikoval ve studii nazvané La Camisa del Chocó. Zde doplňuje nové informace o vzácném vydání v Chocó a také o některých dalších ve státě Cauca. Publikace je v angličtině. Kontakt na autora – 

 

Publikováno pro nezávislý CZ/SK blog - www.znamkovezeme.cz
  Přebírání obsahu jen s písemným souhlasem autora příspěvku !
--- Admin blogu ---